![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Кобенхавн, часть вторая
Что мне очень понравилось – помимо того, что мне все понравилось - так это датский алфавит – есть буквы с кружочками наверху, есть буквы зачеркнутые – очень миленько. Через пару тройку-часов я по аналогии научилась какие-то читать, а из-за сходства с немецким – худо-бедно прочитанное понимать. Смешнее всего было, когда из-за штормового предупреждения общественный транспорт поменял маршрут и об этом написали на световом табло, мы ходили себе, бродили, на пустынной станции в большой раздумчивости, а Тихогром узрел табло и вдруг требовательно говорит – Монпансье, что там написано? - а я поняла.
Вот так пишется Эрестад - Ørestad , а вот так их бутерброды - smørrebrød. Эти бутерброды они очень мило и аккуратно делают – снизу зерновой хлеб, а сверху все, что угодно в разной сочетаемости – есть с рыбой, с креветками, с ветчиной, плюс яйца, картошка, майонез(!), тра-та-та, есть даже с сырым фаршем - я хотела взять как раз такой! но Тихогром воспротивился - и мы взяли другие, с сырым мясом – вот тут, что уж осталось. Ели мы это вилкой - деревянной вилочкой - в рот такой бутерброд не влезает - в кафетерии на рынке рядом с Норрепортом.
А это парк – там очень красиво – в Копенгагене прекрасные парки - мы были там, когда был страшный дождь – мы решительно шли в музей! огородами! мы хотели видеть картины! – но были и в прекрасный солнечный день – датчане немедленно полуразделись и повалились на газоны загорать – солнышко! – северяне, ха-ха-ха, а мы побежали поближе рассмотреть цаплю. Цапля была отличная.
Это мы пили кофе в кафешке под названием – угадай кто? – "Ганс Христиан Андерсен", вот кто! – как оригинально! - недалеко от вокзала, там были и безглютеновые пирожные с вихляющимися французскими названиями, но мы взяли обычные слойки. Я свою уже покусала.
А еще мы ездили в замок Гамлета – в город Эльсинор, в замок Кронборг.
Это мы идем к замку из Эльсинора.
В замке можно сходить в капеллу, в сам замок и в казематы. На входе в казематы стоит автомат по продаже фонариков – 20 крон, но, помилуйте! - никакого читерства - только хардкор! – мы решительно пошли во тьму. Мы играли в четыре Thief-a, Гарретт - навсегда. Лав-лав.
В некоторых местах реально ходили наощупь. Мне очень понравилось!
Вот этот суровый мужчина – Хольгер Датский, он же Ожье Датчанин, он же - как вам будет угодно - устал бродить в потемках и дремлет, а если разбудить – он проснется. И, наверное, дальше пойдет бродить. Он подсвечивается неверным светом и все такое - для атмосферности.
Это дырка в потолке в казематах – она же дырка в полу на другом этаже.
Это кусочек внутреннего двора. Папаша Гамлета, как был жив, любил тут ходить, и как помер - не разлюбил! Беспокойный покойничек!
Это пустынный берег. А вон маленькие люди - шведы. Нет, не эти - в черном и красном - эти датчане, а вон те маааленькие на том берегу, видите? Нет? А они там.
Мне просто невероятно понравились окрестности – вода, небо, камни, трава, ветер, ветер, ветер, лето кончилось, что-то личное, безличное, не для всех, только для меня.
Это мы обошли замок вокруг и идем обратно в Эльсинор.
Еще там были увесистые белые лебеди и матерые пуховитые лебедята величиной с увесистого белого лебедя - совсем не гадкие, милые до невозможности.
В самом Эльсиноре мы тоже погуляли.
Вот люди идут на работу.
Вот этот работничек больше трех других – потому что уже почти дошел, а остальные еще не дошли! До нужной кондиции.
А это рыба из ведер, швабр, щеток и прочего разноцветного и пластмассового - стоит на пристани – яркая такая рыба! внушительная такая рыба!
Эта улочка – чем-то она меня привлекла – я прямо остановилась и вперила очи – но не пошла туда - подозрительно это все.
А потом мы поели теплых вкусных фрикаделек и уехали обратно в Копенгаген.
Еще немного серого, дождливого, будоражащего города.
А вот и солнце!
Это Kastelskirken - серенькая и псевдоготичная, шершавая и бархатная одновременно.
А вот эти зеленые шарики на поверхности - это резиновые шапочки тепло одетых и куда-то плывущих людей - они весь тот день плавали туда-сюда. А потом босиком, в медалях бесцельно ходили по городу.
А это такая карусель в парке Тиволи – задерут граждан на верхотуру, размотают как следует и все летят - кто куда.
Мы вот улетели в Милан.
Вот так пишется Эрестад - Ørestad , а вот так их бутерброды - smørrebrød. Эти бутерброды они очень мило и аккуратно делают – снизу зерновой хлеб, а сверху все, что угодно в разной сочетаемости – есть с рыбой, с креветками, с ветчиной, плюс яйца, картошка, майонез(!), тра-та-та, есть даже с сырым фаршем - я хотела взять как раз такой! но Тихогром воспротивился - и мы взяли другие, с сырым мясом – вот тут, что уж осталось. Ели мы это вилкой - деревянной вилочкой - в рот такой бутерброд не влезает - в кафетерии на рынке рядом с Норрепортом.
А это парк – там очень красиво – в Копенгагене прекрасные парки - мы были там, когда был страшный дождь – мы решительно шли в музей! огородами! мы хотели видеть картины! – но были и в прекрасный солнечный день – датчане немедленно полуразделись и повалились на газоны загорать – солнышко! – северяне, ха-ха-ха, а мы побежали поближе рассмотреть цаплю. Цапля была отличная.
Это мы пили кофе в кафешке под названием – угадай кто? – "Ганс Христиан Андерсен", вот кто! – как оригинально! - недалеко от вокзала, там были и безглютеновые пирожные с вихляющимися французскими названиями, но мы взяли обычные слойки. Я свою уже покусала.
А еще мы ездили в замок Гамлета – в город Эльсинор, в замок Кронборг.
Это мы идем к замку из Эльсинора.
В замке можно сходить в капеллу, в сам замок и в казематы. На входе в казематы стоит автомат по продаже фонариков – 20 крон, но, помилуйте! - никакого читерства - только хардкор! – мы решительно пошли во тьму. Мы играли в четыре Thief-a, Гарретт - навсегда. Лав-лав.
В некоторых местах реально ходили наощупь. Мне очень понравилось!
Вот этот суровый мужчина – Хольгер Датский, он же Ожье Датчанин, он же - как вам будет угодно - устал бродить в потемках и дремлет, а если разбудить – он проснется. И, наверное, дальше пойдет бродить. Он подсвечивается неверным светом и все такое - для атмосферности.
Это дырка в потолке в казематах – она же дырка в полу на другом этаже.
Это кусочек внутреннего двора. Папаша Гамлета, как был жив, любил тут ходить, и как помер - не разлюбил! Беспокойный покойничек!
Это пустынный берег. А вон маленькие люди - шведы. Нет, не эти - в черном и красном - эти датчане, а вон те маааленькие на том берегу, видите? Нет? А они там.
Мне просто невероятно понравились окрестности – вода, небо, камни, трава, ветер, ветер, ветер, лето кончилось, что-то личное, безличное, не для всех, только для меня.
Это мы обошли замок вокруг и идем обратно в Эльсинор.
Еще там были увесистые белые лебеди и матерые пуховитые лебедята величиной с увесистого белого лебедя - совсем не гадкие, милые до невозможности.
В самом Эльсиноре мы тоже погуляли.
Вот люди идут на работу.
Вот этот работничек больше трех других – потому что уже почти дошел, а остальные еще не дошли! До нужной кондиции.
А это рыба из ведер, швабр, щеток и прочего разноцветного и пластмассового - стоит на пристани – яркая такая рыба! внушительная такая рыба!
Эта улочка – чем-то она меня привлекла – я прямо остановилась и вперила очи – но не пошла туда - подозрительно это все.
А потом мы поели теплых вкусных фрикаделек и уехали обратно в Копенгаген.
Еще немного серого, дождливого, будоражащего города.
А вот и солнце!
Это Kastelskirken - серенькая и псевдоготичная, шершавая и бархатная одновременно.
А вот эти зеленые шарики на поверхности - это резиновые шапочки тепло одетых и куда-то плывущих людей - они весь тот день плавали туда-сюда. А потом босиком, в медалях бесцельно ходили по городу.
А это такая карусель в парке Тиволи – задерут граждан на верхотуру, размотают как следует и все летят - кто куда.
Мы вот улетели в Милан.
no subject
no subject