Sep. 4th, 2008

monpansie: (Default)
Случайно довелось втянуться в дискуссию касательно соотношения "автор-произведение". Обобщу уж здесь. Не хочу писать это в ЖЖ у приятного мне человека и давнего моего френда. Тем более, что там мне уже стали оппонировать моими положениями – мило, но необъяснимо.
Сейчас даже не буду про пресловутое «автор хотел сказать, что» и свою нелюбовь к этой фразе – многое что не буду. Все будет кратко и даже на примерах. Просто повторюсь про невозможность совмещения понятий «автор» и «персонаж» и даже «автор» – «автор полноценный персонаж»– этого «полноценного» еще называют «голос автора». Так вот этот «голос» и автор – существа из разных миров. Абсолютно.
А дальше – пример.
Если совсем-совсем-совсем по-простому, то вы же не подадите на автора книги в суд за убийство, которое он описал? – потому что если смешивать понятия – написал, значит, убил. А вот если реальный человек расскажет вам, как он убивал реального человека, то шансы его засудить у вас все-таки будут. Почувствуем разницу.Или может быть стоит подать в суд на персонажа-убийцу-мерзавца? Засудить? И посадить в тюрьму? Персонажа, да. Да. Но как? - объясните мне процедуру осуждения персонажа – я люблю безумные вещи по определению и складу характера.
Понимаете, итогом прочтения ( просмотра и проч) не должно стать ваше положительное отношение – нет. Нееет. Итогом должно стать любое ваше отношение. Просто –отношение.
Нельзя ругать автора за то, что он написал – ну как может это не грустно, ну может чисто субъективно и спалил бы какие-нибудь книги в доменной печи - он может писать что угодно, а как написал – можно , да – ну тут изрядная доля субъективизма всегда, это неизбежно, но это нормально, нормально - подробно не задерживаюсь. Так вот, говорить ему, что писать, нельзя – это цензура , а этого-то надеюсь никто не хочет, правда? Вы же не хотите читать книги только о ( нужное вписать) и позволять кому-то выбирать что вам читать, а что нет? Вы же не хотите выдавать кому-то такую неоправданную льготу? Надеюсь, что нет.
Читателю можно только не читать. Вот это неотъемлемое право читателя. Можно сказать, присущее ему от рождения

Profile

monpansie: (Default)
monpansie

April 2018

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 1819 2021
2223 24 25 26 2728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 11th, 2025 07:39 am
Powered by Dreamwidth Studios