...

[monpansie]

У моего отца была такая особенность…наверное, она и сейчас есть, просто я ее не наблюдаю – редко видимся. Он мог вдруг начать говорить на непонятном языке. Конечно, это не язык был, не какой-то язык известный, но он звучал как язык - отстроенная система с законами и правилами. Структура. Это не было тарабарщиной, ничем вымученным, ничем надуманным. Что-то тюрское на слух. Говорить он на этом языке мог довольно долго, не сбиваясь, и явно получал удовольствие. Инициировал общение - отлично интонировал, задавал вопросы, акцент какой-то был определенный. Я ему даже немного завидовала – это завораживало. Начинал он говорить на этом языке легко, без всякого размышления – просто раз и все, слова полились.

Comments

[inermis.livejournal.com]

Это называется идиоглоссия, интересное явление такое. Я это знаю, потому что одно из моих самых любимых музыкальных произведений на свете- now we are free Лизы Джеррард, я все пыталась понять на каком она языке поет и начиталась вот.

[monpansie.livejournal.com]

Тут не слышно мне, я дома послушаю, что тут, но по описанию непохоже - или я не то описание посмотрела. Он не подменял слова в речи какими-то звуками или придуманными словами - он обычно разговаривал, как все люди, фонетически чисто. Просто он мог говорить - помимо обычного - и на "другом" языке. Языки были разнесены, он их не смешивал никогда.